Homer falls in love with the high life of flying in private planes when he saves Mr. Burns from drowning, and Burns repays him by flying him to Chicago for a night on the town.