In the theater, the crew watches as an aging socialite lures young women to her mansion in an attempt to transplant her brain into one of their bodies in "The Atomic Brain" (1964). Meanwhile, on the SOL, the bots are unsettled by Mike's chin puppet demonstration. This episode features the short "What About Juvenile Delinquency?" (1955).